Am citit acest roman anul trecut. Nu mi-a iesit din minte nici acum. E o carte micuta, de doar 200 de pagini, publicata la editura Polirom, si care am avut sansa sa apara impreuna cu Ziarul de Iasi. Intotdeauna am fost relativ sceptica in ceea ce priveste proza asiatica, si asta nu stiu exact pentru ce motiv...dar am asa, un fel de strangere de inima cand ma gandesc la ce pozitie au femeile in societatea lor, sau la ce obiceiuri ancestrale inca mai sunt respectate acolo, sau la comunismul care inca mai traieste cu succes prin zonele alea.
Asa ca n-am stiut la ce sa ma astept. Dar a fost frumos.
Actiunea se petrece undeva pe la inceputul secolului '20, desi n-am putut afla niciodata o serie de date exacte. In mare,e vorba de preluarea puterii de catre comunisti care, bineinteles, in conformitate cu orice filosofie marxista si leninista, proslavesc de zor munca si marginalizeaza, pe cat posibil, lumea intelectuala. Greseala cea mai mare a personajului principal, dupa cum o recunoaste si el, e ca se trage dintr-o familie culta, si ca ambii lui parinti fusesera medici, ceea ce, bineinteles, presupune o alta deschidere a orizonturilor, fata de muncitorul de rand, indoctrinat de ideea comunista generala.
"N-am avut voie sa intram la liceu si ni s-a pus in carca rolul de tineri intelectuali din cauza parintilor nostri, considerati pe atunci dusmani ai poporului, desi crimele de care eram invinuiti nu erau la fel de grave.
Parintii mei erau medici. Tata era pneumolog, iar mama- specialista in boli parazitare. Lucrau amandoi intr-un spital din Chengdu, un oras cu patru milioane de locuitori. Delictul lor consta in aceea ca erau niste "autoritati savante imputite", cu modesta reputatie provinciala, orasul Chengdu fiind capitala provinciei Sichuan, care numara o suta de milioane de locuitori, departe de Beijing, dar foarte aproape de Tibet."
Baiatul este trimis, impreuna cu prietenul lui cel mai bun, sa lucreze intr-o orezarie, in conditii realmente dezgustatoare si primitive, care sa-i anuleze totalmente orice posibilitate de a gandi mai departe decat trebuie. Aici, insa, apare surpriza. Cei doi fac cunostinta cu un croitor, care are o fata. Micuta Croitoreasa incepe, dupa o vreme, sa aiba sentimente pentru Luo, si dupa o aventura care dureaza cateva luni, timp in care cei doi o invata sa citeasca [pe niste romane ascunse in valiza unui alt individ, descoperite printr-o serie de circumstante norocoase] si, practic, sa gandeasca, fata incepe sa aiba o proprie constiinta. De aici deriva dilema actiunilor ei ulterioare. Desi e, relativ protejata de conditia ei sociala, nefiind cu nimic deasupra proletariatului si, pentru un ochi necunoscator, fiind la fel de nestiutoare ca orice alt om de rand, ea decide sa-si depaseasca propriile limite si.. face o alegere care-i va distruge moral pe ambii baieti.
Cred ca am dezvaluit deja prea mult. E o carticica foarte frumoasa, construita extrem de bine si proza este reusita in adevaratul sens al cuvantului. Daca va plictisiti intr-o dupa-amiaza si vreti sa aflati cum e sa sfidezi legile de care depinde supravietuirea ta, cum e sa iubesti mai mult cunoasterea decat propria viata si cum e sa vrei sa impartasesti din cunostintele tale altora.. atunci v-o recomand cu toata caldura pe care pot s-o eman prin intermediul unor cuvinte insiruite aici. Stiu ca nu e prea mult, dar Dai Sijie scrie realmente fantastic.
Balzac si micuta croitoreasa chineza se gaseste la Librarie.Net, la pretul de 15,15 lei, sau chiar la editura Polirom, la pretul de 11,26 lei.
0 comentarii:
Trimiteţi un comentariu